2022 Blessed Messages

Hello Blessed Families. If your child is in their second year of preparation for First Holy Communion (and thus will be receiving the sacraments in 2022), this page displays your latest messages.

I will provide the messages in reverse chronological order, so the newest will always be on top.

 

Hola familias de Bendecida. Si su hijo está en su segundo año de preparación para la Primera Comunión (y, por lo tanto, recibirá los sacramentos en 2022), esta página muestra sus últimos mensajes.

Proporcionaré los mensajes en orden cronológico inverso, por lo que el más nuevo siempre estará en la parte superior.

 

Tuesday, April 26  //  martes, 26 abril:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

URGENT REQUEST!

Families, I must confess to you my brothers and sisters that I have forgotten something critically important to your children receiving their First Holy Communion! I MUST have their Baptism Certificates before they can receive the Sacrament. If you have not turned in a baptism certificate I need you to either scan it (or take a picture of it) and email it to me ([email protected]) OR bring it with you to your F3 Session next week. If you don't have a copy in your records, we MUST request one from the child's church of baptism and must do that AS SOON AS POSSIBLE to receive it in time. I sincerely apologize for not notifying you sooner of this requirement; to be honest I've never had to remember this item before because Miss Jodi would handle it. I am sincerely sorry if this causes stress or poses challenges. If getting a certificate is difficult, contact me ([email protected]) and I'll assist as best I can.

I NEED certificates from the following six families: Bonilla Rodriguez, Brand, Gillen, Valeri Muniz, Locarno, and Sobul.

Thank you!

 

BLESSED SCHEDULE OF EVENTS

F3 May Parent Zoom (for F3 at Home Families) - Monday, May 2, 7:30pm CHANGED TIME

F3 May Sessions (for F3 at Church families) - Tuesday OR Wednesday, May 3 OR 4, 6pm

FIRST HOLY COMMUNION PRACTICE - Thursday, May 5, 6pm in Church

FIRST HOLY COMMUNION MASS - Saturday, May 7, 12noon in Church - Candidates need to be in their place by 11:30am

REMINDER: This year we will be offering First Holy Communion on the tongue by intinction (meaning that the Blessed Sacrament - the host - will be dipped into the Precious Blood - the chalice - and then offered to your child who will be kneeling on a kneeler in front of the priest. If you, as a parent, have an issue with this method, please contact Mr. H. immediately (preferably by email: [email protected]) so he can pass concerns on to Fr. Eduardo.

 

//

 

¡PEDIDO URGENTE!

¡Familias, debo confesarles, mis hermanos y hermanas, que he olvidado algo de vital importancia para que sus hijos reciban su Primera Comunión! DEBO tener sus Certificados de Bautismo antes de que puedan recibir el Sacramento. Si no ha entregado un certificado de bautismo, necesito que lo escanee (o tome una foto) y me lo envíe por correo electrónico ([email protected]) O lo traiga con usted a su sesión F3 la próxima semana. Si no tiene una copia en sus registros, DEBEMOS solicitar una de la iglesia de bautismo del niño y debemos hacerlo LO ANTES POSIBLE para recibirla a tiempo. Le pido disculpas sinceramente por no notificarle antes de este requisito; Para ser honesto, nunca antes había tenido que recordar este artículo porque la señorita Jodi se encargaría de ello. Lo siento sinceramente si esto causa estrés o plantea desafíos. Si es difícil obtener un certificado, comuníquese conmigo ([email protected]) y lo ayudaré lo mejor que pueda.

Tengo certificados de las siguientes familias: Bahnam, Chew, Freire, La Mar, Sangroni y Termecz. Además, si su hijo fue bautizado aquí en St. Andrew, NO necesito un certificado. Según mis registros son Cortés, Drumm y Figueroa. El resto de ustedes, necesito una copia. Envíenmelas por correo electrónico o tráigalas el próximo martes o miércoles a las sesiones de F3. ¡Gracias!

 

BENDECIDO PROGRAMA DE EVENTOS

Zoom para padres de F3 de mayo (para familias de F3 en el hogar) - Lunes 2 de mayo, 7:30 p.m. UN CAMBIO DE TIEMPO

F3 Sesiones de mayo (para F3 en familias de la Iglesia) - Martes O miércoles, 3 O 4 de mayo, 6 p.m.

PRÁCTICA DE PRIMERA COMUNIÓN - Jueves, 5 de mayo, 6pm en la Iglesia

MISA DE PRIMERA COMUNIÓN - Sábado 7 de mayo a las 12 del mediodía en la Iglesia - Los candidatos deben estar en su lugar a las 11:30 a.m.

RECORDATORIO: Este año ofreceremos la Primera Comunión en la lengua por intinción (lo que significa que el Santísimo Sacramento, la hostia, se sumergirá en la Preciosa Sangre, el cáliz, y luego se ofrecerá a su hijo, quien estará arrodillado sobre un reclinatorio frente al sacerdote). Si usted, como padre, tiene un problema con este método, comuníquese con el Sr. H. de inmediato (preferiblemente por correo electrónico: [email protected]) para que pueda transmitir sus inquietudes al Padre Eduardo.

 

 

Friday, April 8  //  Viernes, 8 abril:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

First Communion Retreat Day Details

DATE: (TOMORROW) Saturday, April 9
 
TIME: 8:45am - 1:30 pm (NEW END TIME!)
 
DROP OFF: 8:45 am in main (Del Prado) entrance to Church
 
PICK UP: 1:15 pm (NEW ARRIVAL TIME) Parents arrive in Parish Hall for IMPORTANT ANNOUNCEMENTS  (including why this changed time!), departing about 1:30pm
 
ATTENDING: only First Communion candidates, NOT parents or family members
 
FOOD: we will be provide a pretzel stick snack and a pizza lunch (cookies for dessert!)
*if your child has allergies or sensitivities that makes any of that not work, please send with packed food
 
//
 

Detalles Día Retiro Primera Comunión

FECHA: (MAÑANA) sábado 9 de abril


HORA: 8:45 am - 1:30 pm (¡NUEVA HORA DE FINALIZACIÓN!)


DEVOLUCIÓN: 8:45 am en la entrada principal (Del Prado) a la Iglesia


RECOGIDA: 1:15 p. m. (NUEVA HORA DE LLEGADA) Los padres llegan al Salón Parroquial para ANUNCIOS IMPORTANTES (¡incluyendo por qué esta hora cambió!), saliendo alrededor de la 1:30 p. m.


ASISTIENDO: solo candidatos a Primera Comunión, NO padres o familiares


COMIDA: proporcionaremos un bocadillo de pretzel y un almuerzo de pizza (¡galletas de postre!)
*si su hijo tiene alergias o sensibilidades que hacen que algo de eso no funcione, envíelo con comida empacada

 

Tuesday, April 5  //  Martes, 5 abril:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

First Reconciliation Make Up

If your child missed our community celebration of the Sacrament of Reconciliation back on the first Saturday of February, I wanted to let you know how your child can receive that Sacrament.
 
(And if your child did make his or her first confession back in February and you'd like to bring them for their second confession, with my presence and support, you are welcome! Keep reading. If not, you can ignore this email.)
 
FIRST RECONCILIATION MAKE UP TIMES:
 
THIS FRIDAY, April 8 - 5 -7 pm in main church (enter through south doors)
 
OR
 
Saturday, April 23, 9:30 - 10:30 am in main church (enter through south doors)
 
MAKE UP INFORMATION
 
The two times listed above are normal Parish Reconciliation opportunities, meaning other parishioners will be lining up to confess to a priest. You can come any time within the times listed (so on Friday you can come at 5pm or 5:30pm or 6:30pm or any time that works between 5pm and 7pm). Mr. H. will be present and ready to help. Tell him you're here and he'll give your child a 'cheat sheet,' answer any questions, wait with the child, and just before the child goes into the priest step in and introduce the child to the priest so the priest knows it's a first confession and to be extra helpful and understanding! The only thing the child needs to memorize is what they want to confess.
 
//

Si su hijo se perdió nuestra celebración comunitaria del Sacramento de la Reconciliación el primer sábado de febrero, quería informarle cómo su hijo puede recibir ese Sacramento.

(Y si su hijo hizo su primera confesión en febrero y desea traerlo para su segunda confesión, con mi presencia y apoyo, ¡de nada! Siga leyendo. Si no, puede ignorar este correo electrónico. )

TIEMPOS DE RECUPERACIÓN DE LA PRIMERA RECONCILIACIÓN:

ESTE VIERNES 8 de abril - 5 -7 pm en la iglesia
(ingresar por las puertas del sur)

O

Sábado, 23 de abril, 9:30 - 10:30 am en la iglesia
(ingresar por las puertas del sur)

INFORMACIÓN

Los dos tiempos enumerados anteriormente son oportunidades normales de reconciliación parroquial, lo que significa que otros feligreses harán fila para confesarse con un sacerdote. Puede venir en cualquier momento dentro de los horarios indicados (así que el viernes puede venir a las 5 p. m., 5:30 p. m. o 6:30 p. m. o en cualquier horario que funcione entre las 5 p. m. y las 7 p. El Sr. H. estará presente y listo para ayudar. Dígale que está aquí y él le dará a su hijo una 'hoja de trucos', responderá cualquier pregunta, esperará con el niño y, justo antes de que el niño entre al sacerdote, entre y preséntelo al sacerdote para que el sacerdote sepa. ¡Es una primera confesión y para ser más útil y comprensivo! Lo único que el niño necesita memorizar es lo que quiere confesar.

 

Friday, April 1  //  Viernes, 1 abril:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person Gathering THIS SUNDAY (4/3)

We have our FINAL monthly Blessed In-Person Gathering THIS Sunday, April 3 from 10:15 -11:45 am in the Parish Hall. At least one parent should accompany the candidate (although the whole family is welcome to join us!). You do NOT need your purple books; please DO BRING your blue First Communion book. We will be presenting First Communion Lessons 5 & 6!

Blessed At Home Reminders

If you're doing Blessed at Home, you should now be working on finishing the Blessed First Communion book. The Online Turn In links are now live for the whole book! Yes, I actually got a little ahead for once!!

If you're watching the videos more than using the books, you can continue with them (Season 7 & 8 are First Communion Lessons 1 & 2, Seasons 9 & 10 are Lessons 3 & 4, and Seasons 11 & 12 are Lessons 5 & 6). If you're using the videos more than the book, you can complete the lessons even without a book, making sure to do the Online Turn Ins.

BLESSED SCHEDULE OF EVENTS

F3 April Parent Zoom (for F3 at Home Families) - Monday, April 4, 7pm

F3 April Sessions (for F3 at Church families) - Tuesday OR Wednesday, April 5 OR 6, 6pm

FIRST HOLY COMMUNION RETREAT DAY - Saturday, April 9, 8:45am drop off in Church, 2pm pick up in Parish Hall

F3 May Parent Zoom (for F3 at Home Families) - Monday, May 2, 7pm

F3 May Sessions (for F3 at Church families) - Tuesday OR Wednesday, May 3 OR 4, 6pm

FIRST HOLY COMMUNION PRACTICE - Thursday, May 5, 6pm in Church

FIRST HOLY COMMUNION MASS - Saturday, May 7, 12noon in Church - Candidates need to be in their place by 11:30am

 

//

Bendecido reunión en persona ESTE DOMINGO (4/3)

Tenemos nuestra reunión bendita mensual FINAL en persona ESTE domingo 3 de abril de 10:15 a 11:45 a. m. en el Salón Parroquial. Al menos uno de los padres debe acompañar al candidato (¡aunque toda la familia es bienvenida!). NO necesitas tus libros morados; por favor TRAIGA su libro azul de Primera Comunión. ¡Estaremos presentando las Lecciones 5 y 6 de Primera Comunión!

Recordatorios para las familias en Bendecidos en Casa

Si estás haciendo Bendecido en casa, ahora deberías estar trabajando para terminar el libro de Primera Comunión de Bendito. ¡Los enlaces de Entrega en línea ahora están activos para todo el libro! ¡¡Sí, de hecho me adelanté un poco por una vez!!

Si mira los videos más que usar los libros, puede continuar con ellos (las temporadas 7 y 8 son las lecciones 1 y 2 de Primera Comunión, las temporadas 9 y 10 son las lecciones 3 y 4, y las temporadas 11 y 12 son las lecciones 5 y 4). 6). Si usa más los videos que el libro, puede completar las lecciones incluso sin un libro, asegurándose de hacer las entregas en línea.

BENDECIDO PROGRAMA DE EVENTOS

F3 Zoom para padres de abril (para familias F3 en el hogar) - Lunes 4 de abril, 7 p.m.

F3 Sesiones de abril (para F3 en familias de la Iglesia) - Martes O miércoles, 5 O 6 de abril, 6 p.m.

PRIMERA COMUNIÓN DÍA DE RETIRO - Sábado, 9 de abril, 8:45 a.m. dejar en la Iglesia, 2 p.m. recoger en el Salón Parroquial

Zoom para padres de F3 de mayo (para familias de F3 en el hogar) - Lunes 2 de mayo, 7 p.m.

F3 Sesiones de mayo (para F3 en familias de la Iglesia) - Martes O miércoles, 3 O 4 de mayo, 6 p.m.

PRÁCTICA DE PRIMERA COMUNIÓN - Jueves, 5 de mayo, 6pm en la Iglesia

MISA DE PRIMERA COMUNIÓN - Sábado 7 de mayo a las 12 del mediodía en la Iglesia - Los candidatos deben estar en su lugar a las 11:30 a.m.

 

 

Wednesday, March 16  //  Miércoles, 16 marzo:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person Gathering THIS SUNDAY (3/20)

We have our next monthly Blessed In-Person Gathering THIS Sunday, March 20 from 10:15 -11:45 am in the Parish Hall. At least one parent should accompany the candidate (although the whole family is welcome to join us!). You do NOT need your purple books; please DO BRING your blue First Communion book. We will be presenting First Communion Lessons 3 & 4.

Blessed At Home Reminders

If you're doing Blessed at Home, you should now be working on the Blessed First Communion book. The Online Turn In links are now live for Lessons 1 & 2.

If you are among the seven children who have not picked up your First Communion book, you need to contact Mr. H. immediately to arrange to do so!

Everyone needs to complete Lessons 1 & 2 as soon as possible.  Lessons 3 & 4 should then be done by the end of March! If you're watching the videos more than using the books, you can continue with them (Season 7 & 8 are First Communion Lessons 1 & 2, and Seasons 9 & 10 are Lessons 3 & 4). If you're using the videos more than the book, you can complete the lessons even before you receive your book, making sure to do the Online Turn Ins.

//

Bendecido reunión en persona ESTE DOMINGO (3/20)

Tenemos nuestra próxima reunión bendecida mensual en persona ESTE domingo 20 de marzo de 10:15 a 11:45 am en el Salón Parroquial. Al menos uno de los padres debe acompañar al candidato (¡aunque toda la familia es bienvenida!). NO necesitas tus libros morados; por favor TRAIGA su libro azul de Primera Comunión. Estaremos presentando las Lecciones 3 y 4 de Primera Comunión.

Recordatorios Bendecido en Casa

Si estás haciendo Bendecido en casa, ahora deberías estar trabajando en el libro de Primera Comunión de Bendito. Los enlaces de Entrega en línea ahora están activos para las Lecciones 1 y 2.

Si se encuentra entre los siete niños que no han recogido su libro de Primera Comunión, ¡debe comunicarse con el Sr. H. de inmediato para hacer arreglos para hacerlo!

Todos deben completar las Lecciones 1 y 2 lo antes posible. ¡Las lecciones 3 y 4 deberían estar listas para fines de marzo! Si está viendo los videos más que usando los libros, puede continuar con ellos (las temporadas 7 y 8 son las lecciones 1 y 2 de Primera Comunión, y las temporadas 9 y 10 son las lecciones 3 y 4). Si usa más los videos que el libro, puede completar las lecciones incluso antes de recibir su libro, asegurándose de hacer las entregas en línea.

 

Wednesday, February 16  //  Miércoles, 16 febrero:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person Gathering THIS SUNDAY (2/20)

We have our next monthly Blessed In-Person Gathering THIS Sunday, February 20 from 10:15 -11:45 am in the Parish Hall. At least one parent should accompany the candidate (although the whole family is welcome to join us!). At this gathering you will receive your Blessed First Communion book (another blue one). You do NOT need your purple books. We will be presenting First Communion Lessons 1 & 2.

Blessed At Home Book Pick Up Info

If you're doing Blessed at Home, you should have completed the Blessed First Reconciliation book, or nearly so. The Online Turn In links are now live for Lessons 5 and 6.

You now need to pick up the Blessed First Communion book. Book Pick Up will be from the Faith Formation Office (in the parish office building with its own entrance facing the parking lot, the middle door with the window, accessed by pushing the large silver camera doorbell) and will be held on Wednesday, Feb 23, 1:00 - 5:00 pm OR on Thursday, Feb 24, 4:00 - 8:00pm. Stop by anytime during those hours to receive your book.

You'll need to complete Lessons 1 & 2 as soon as you're able. The link to Online Turn Ins will be live by the time you pick up the book. If you're watching the videos more than using the books, you can continue with them (Season 7 & 8 are First Communion Lessons 1 & 2) and complete the lessons even before you receive your book.

//

Bendecido reunión en persona ESTE DOMINGO (2/20)

Tenemos nuestra próxima reunión bendecida mensual en persona ESTE domingo 20 de febrero de 10:15 a 11:45 am en el Salón Parroquial. Al menos uno de los padres debe acompañar al candidato (¡aunque toda la familia es bienvenida!). En esta reunión recibirás tu libro de Primera Comunión de Beato (otro azul). NO necesitas tus libros morados. Estaremos presentando las Lecciones 1 y 2 de Primera Comunión.

Bendecido en casa Información de recogida de libros

Si estás haciendo Blessed at Home, deberías haber completado el libro Blessed First Reconciliation, o casi. Los enlaces de Entrega en línea ahora están activos para las Lecciones 5 y 6.

Ahora necesita recoger el libro de la Primera Comunión del Beato. La recogida de libros será en la Oficina de Formación de Fe (en el edificio de la oficina parroquial con su propia entrada frente al estacionamiento, la puerta del medio con la ventana, a la que se accede presionando el timbre de la cámara plateada grande) y se llevará a cabo el miércoles 23 de febrero. , 1:00 - 5:00 p. m. O el jueves 24 de febrero, 4:00 - 8:00 p. m. Pase en cualquier momento durante esas horas para recibir su libro.

Deberá completar las Lecciones 1 y 2 tan pronto como pueda. El enlace a Entregas en línea estará activo cuando recoja el libro. Si mira los videos más que usar los libros, puede continuar con ellos ("Seasons" 7 y 8 son las lecciones 1 y 2 de Primera Comunión) y completar las lecciones incluso antes de recibir su libro.

 

 

Wednesday, Feb 2  //  Miércoles, 2 febrero:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

First Reconciliation Practice: (TOMORROW!) Thursday, Feb 3, 6pm in Church

For families who have completed all the Reconciliation Lessons (either by attending the in-person gatherings or by completing the online Turn Ins), practice for your child's first confession will be Thursday, Feb 3, in Church at 6pm. Mr. H. will go through the prayer service and allow each child to sit with a catechist and 'practice' their confession (with silly fake sins). Please make every effort to attend. There is plenty of room in the church for all to be distanced.

FIRST RECONCILIATION: Saturday, Feb 5, 10:30am in Church

For families who have completed all the Reconciliation Lessons, your child's first confession will take place on Saturday, Feb 5, at 10:30am in Church with a penance service followed by individual confessions with our parish priests. 

If you cannot attend on Saturday - No Problem! Every year many families can't make it. In March and April, during Lent, Mr. H. will attend certain parish reconciliation times so you can bring your child to him. He will have "cheat sheets" (no memorizing), answer any questions, and even introduce the child to the priest so he knows that it's a First Reconciliation. More information will be sent in March.

//

Primera práctica de reconciliación: jueves 3 de febrero a las 6 p. m. en la iglesia

Para las familias que hayan completado todas las lecciones de reconciliación (ya sea asistiendo a las reuniones en persona o completando los Turn Ins en línea), la práctica para la primera confesión de su hijo será el jueves 3 de febrero en la Iglesia a las 6 p.m. El Sr. H. asistirá al servicio de oración y permitirá que cada niño se siente con un catequista y 'practique' su confesión (con pecados falsos y tontos). Por favor, haga todo lo posible para asistir. Hay mucho espacio en la iglesia para que todos se distancien.

PRIMERA RECONCILIACIÓN: Sábado, 5 de febrero, 10:30 am en la Iglesia

Para las familias que hayan completado todas las lecciones de reconciliación, la primera confesión de su hijo tendrá lugar el sábado 5 de febrero a las 10:30 a. m. en la iglesia con un servicio de penitencia seguido de confesiones individuales con nuestros párrocos.

Si NO puede asistir el sábado - ¡No hay problema! Cada año muchas familias no pueden asistir. En marzo y abril, durante la Cuaresma, el Sr. H. asistirá a ciertos tiempos de reconciliación parroquial para que pueda llevarle a su hijo. Tendrá "hojas de trucos" (sin memorizar), responderá cualquier pregunta e incluso presentará al niño al sacerdote para que sepa que es una Primera Reconciliación. Se enviará más información en marzo.

 

Thursday, January 20  //  Jueves, 20 Enero:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person Gathering THIS SUNDAY

We have our next monthly Bless In-Person Gathering THIS Sunday, January 23 from 10:15 -11:45 am in the Parish Hall. At least one parent should accompany the candidate (although the whole family is welcome to join us!) and you should bring your Blessed (blue, NOT purple) book. We will be presenting First Reconciliation Lessons 5 & 6, finishing the lessons!

Blessed At Home Reminder

If you're doing Blessed at Home, you should have completed the Blessed First Reconciliation book, or nearly so. The Online Turn In links are now live for Lessons 5 and 6. I will be reviewing the responses received over the next week and will be contacting families who have not completed their work to discuss if the sacraments for their candidates need to be postponed. Please use this next week to get caught up. If you need help getting started, contact Mr. H. ([email protected]).

First Reconciliation Practice: Thursday, Feb 3, 6pm in Church

For families who have completed all the Reconciliation Lessons (either by attending the in-person gatherings or by completing the online Turn Ins), practice for you child's first confession will be Thursday, Feb 3, in Church at 6pm. Mr. H. will go through the prayer service and allow each child to sit with a catechist and 'practice' their confession (with silly fake sins). Please make every effort to attend. There is plenty of room in the church for all to be distanced.

FIRST RECONCILIATION: Saturday, Feb 5, 10:30am in Church

For families who have completed all the Reconciliation Lessons, your child's first confession will take place on Saturday, Feb 5, at 10:30am in Church with a penance service followed by individual confessions with our parish priests. 

//

 

Reunión de Bendecido en persona ESTE DOMINGO

Tenemos nuestra próxima reunión mensual de Bless en persona ESTE domingo 23 de enero de 10:15 a 11:45 am en el Salón Parroquial. Al menos uno de los padres debe acompañar al candidato (¡aunque toda la familia puede unirse a nosotros!) y debe traer su libro Bendito (azul, NO morado). ¡Estaremos presentando las Lecciones 5 y 6 de Primera Reconciliación, terminando las lecciones!

Bendecido en casa recordatorio

Si estás haciendo Blessed at Home, deberías haber completado el libro Blessed First Reconciliation, o casi. Los enlaces de entrega en línea ahora están activos para las lecciones 5 y 6. Revisaré las respuestas recibidas durante la próxima semana y me comunicaré con las familias que no han completado su trabajo para analizar si es necesario posponer los sacramentos para sus candidatos. Utilice esto la próxima semana para ponerse al día. Si necesita ayuda para comenzar, comuníquese con el Sr. H. ([email protected]).

Primera práctica de reconciliación: jueves 3 de febrero a las 6 p. m. en la iglesia

Para las familias que hayan completado todas las lecciones de reconciliación (ya sea asistiendo a las reuniones en persona o completando los Turn Ins en línea), la práctica para la primera confesión de su hijo será el jueves 3 de febrero en la Iglesia a las 6 p.m. El Sr. H. asistirá al servicio de oración y permitirá que cada niño se siente con un catequista y 'practique' su confesión (con pecados falsos y tontos). Por favor, haga todo lo posible para asistir. Hay mucho espacio en la iglesia para que todos se distancien.

PRIMERA RECONCILIACIÓN: Sábado, 5 de febrero, 10:30 am en la Iglesia

Para las familias que hayan completado todas las lecciones de reconciliación, la primera confesión de su hijo tendrá lugar el sábado 5 de febrero a las 10:30 a. m. en la iglesia con un servicio de penitencia seguido de confesiones individuales con nuestros párrocos.

 

 

Saturday, Dec 11:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person Gathering TOMORROW

We have our next monthly Bless In-Person Gathering tomorrow (Sunday, Dec 12) from 10:15 -11:45 am in the Parish Hall. At least one parent should accompany the candidate (although the whole family is welcome to join us!) and you should bring your book. We will be presenting First Reconciliation Lesson 3 (God Sent Jesus to Save Us) and Lesson 4 (Forgiveness and Healing).

Blessed At Home Reminder

If you're doing Blessed at Home, you should have done Lessons 1 - 4 by tomorrow. The Online Turn In links are now live for Lessons 3 and 4. I will be reviewing the responses received over the Christmas holiday and will be contacting families who have not completed their work to discuss if the sacraments for their candidates need to be postponed. Please use these next few weeks before the new year begins to get caught up if you haven't started work on these lessons yet. If you need help getting started, contact Mr. H. ([email protected]).

//

Reunión de Bendecido en persona MAÑANA

Mañana (domingo 12 de diciembre) tendremos nuestra próxima reunión mensual Bless en persona de 10:15 a 11:45 am en el salón parroquial. Al menos uno de los padres debe acompañar al candidato (¡aunque toda la familia puede unirse a nosotros!) Y usted debe traer su libro. Estaremos presentando la Lección 3 de la Primera Reconciliación (Dios envió a Jesús para salvarnos) y la Lección 4 (Perdón y Sanación).

Bendecido en casa recordatorio

Si estás haciendo Blessed at Home, deberías haber terminado las lecciones 1 a 4 para mañana. Los enlaces de Entrega en línea ya están disponibles para las Lecciones 3 y 4. Revisaré las respuestas recibidas durante las vacaciones de Navidad y me pondré en contacto con familias que no hayan completado su trabajo para discutir si los sacramentos para sus candidatos deben posponerse. Utilice estas próximas semanas antes de que comience el año nuevo para ponerse al día si aún no ha comenzado a trabajar en estas lecciones. Si necesita ayuda para comenzar, comuníquese con el Sr. H. ([email protected]).

 

 

Monday, Nov 22:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

Blessed In-Person vs. Blessed at Home

We had our first In-Person Blessed Gathering on Sunday, November 14 according the calendar offered below and posted online here. While many families attended, far fewer than expected did so! Given the lack of attendance, allow me to clarify a few things:

  • we want families to either do Blessed In-Person OR Blessed at Home, making a commitment to one or the other, not mixing and matching month to month
  • unless you specifically tell me otherwise, the default registration is into Blessed In-Person
  • thus, if you want to do Blessed at Home, you must let me know so I can add you to that list
  • also, if you do not tell me you want to do Blessed at Home, you will be marked absent if you do not come to the In-Person Gathering
  • if you have more than one absence from the gatherings, we will discuss postponing the reception of Sacraments
  • finally, to be very honest and perhaps help you make your decision: Blessed at Home is a lot more work than Blessed In-Person; why? Because In-Person Gatherings...
    • only happen once a month so must do two lessons at a time
    • have a limited amount of time to cover a great deal of material, so we condense and don't look at everything
    • involve a far simpler Turn In given the restrictions above

TO-DO ITEM #1:  if you haven't yet and you want to do Blessed at Home, email [email protected] and let me know BEFORE Dec 12 (our next In-Person Gathering)

First In-Person Gathering Make Up Work

For the many families that missed our first In-Person Gathering, they will need to make up Session 1 and Session 2 of the First Reconciliation program. If you are in Blessed In-Person (which are all the families unless you request otherwise (before Dec 12 per To-Do Item #1) then for this month only you need to do the lessons on your own and use the Blessed at Home online Turn Ins per the instructions below (November Lessons Online).

For everyone who didn't attend the first In-Person Gathering, you need the book!

Book Pick Up Information

Mr. H. will be available in the Faith Formation Office (in the Parish Office building with its own dark brown door facing the parking lot in the middle of the building) at these times:

  • Thanksgiving Day: 10 am - 12 pm
  • Sunday, Nov 28: 3 - 5 pm

NOTE: If you're unable to make it on Thanksgiving but want to do the lessons during the break, you can simply watch the videos and do the online turn ins (per instructions below).

TO-DO ITEM #2:  pick up your book at the times above or contact Mr. H.

November Lessons Online (for Blessed at Home or In-Person Make-Up)

Click here to visit the Blessed at Home webpage where you can find the links to the online Blessed at Home Turn Ins.

Once you have read together Session 1: You are Blessed! (or watched Season 1 of the videos), then click the Turn In link, complete the form, and click Submit (when the page will reload to a blank one that says your submission was successful).

Then once you have read together Session 2: The-Best-Version-Of-Yourself (or watched Season 2 of the videos), then click the Turn In link, complete the form, and click Submit (when the page will reload to a blank one that says your submission was successful).

TO-DO ITEM #3:  complete lessons 1 and 2 per the instructions above and submit the online turn in

//

Bendecido en Persona vs Bendecido en Casa

Tuvimos nuestra primera reunión de bendecido en persona el domingo 14 de noviembre de acuerdo con el calendario que se ofrece a continuación y publicado en línea aquí. Si bien asistieron muchas familias, ¡asistieron muchas menos de las esperadas! Ante la falta de asistencia, permítanme aclarar algunas cosas:

  • Queremos que las familias hagan Blessed In-Person O Blessed at Home, comprometiéndose con uno u otro, sin mezclar y combinar mes a mes.
  • a menos que me diga específicamente lo contrario, el registro predeterminado es en Blessed In-Person
  • por lo tanto, si quieres hacer Blessed at Home, debes avisarme para que pueda agregarte a esa lista.
  • Además, si no me dices que quieres hacer Blessed at Home, se te marcará ausente si no asistes al Encuentro Presencial.
  • si tiene más de una ausencia de las reuniones, discutiremos posponer la recepción de los sacramentos
  • finalmente, para ser muy honesto y quizás ayudarlo a tomar su decisión: Blessed at Home es mucho más trabajo que Blessed In-Person; ¿Por qué? Porque reuniones en persona ...
    • solo ocurre una vez al mes, por lo que debe hacer dos lecciones a la vez
    • tenemos una cantidad limitada de tiempo para cubrir una gran cantidad de material, por lo que condensamos y no miramos todo
    • implicar una entrega mucho más simple dadas las restricciones anteriores

PUNTO DE HACER # 1: si aún no lo ha hecho y desea hacer Blessed at Home, envíe un correo electrónico a [email protected]g y avíseme ANTES del 12 de diciembre (nuestra próxima reunión en persona)

Primer trabajo de recuperación de reunión en persona

Para las muchas familias que se perdieron nuestra primera reunión en persona, deberán recuperar la Sesión 1 y la Sesión 2 del programa de Primera Reconciliación. Si está en Blessed In-Person (que son todas las familias a menos que solicite lo contrario (antes del 12 de diciembre según el elemento de tareas pendientes n. ° 1), para este mes solo necesita hacer las lecciones por su cuenta y usar Blessed at Home Entrega en línea según las instrucciones a continuación (lecciones de noviembre en línea).

Para todos los que no asistieron a la primera reunión en persona, ¡necesitan el libro!

Información de recogida de libros

El Sr. H. estará disponible en la Oficina de Formación en la Fe (en el edificio de la Oficina Parroquial con su propia puerta de color marrón oscuro que da al estacionamiento en el medio del edificio) en estos horarios:

  • Día de Acción de Gracias (jueves 25 de noviembre): 10 am - 12 pm
  • domingo 28 de noviembre: 3 - 5 pm

NOTA: Si no puede asistir el Día de Acción de Gracias, pero desea asistir a las lecciones durante el receso, simplemente puede ver los videos y hacer las entregas en línea (según las instrucciones a continuación).

PUNTO DE HACER # 2: recoja su libro en los horarios anteriores o comuníquese con el Sr. H.

Lecciones de noviembre en línea (para Blessed at Home o Maquillaje en persona)

Haga clic aquí para visitar la página web de Blessed at Home, donde puede encontrar los enlaces a las entregas de Blessed at Home en línea.

Una vez que hayan leído juntos la Sesión 1: ¡Eres bendecido! (o vio la Temporada 1 de los videos), luego haga clic en el enlace Entregar, complete el formulario y haga clic en "Submit" (cuando la página se vuelva a cargar en uno en blanco que dice que su envío fue exitoso).

Luego, una vez que hayan leído juntos la Sesión 2: La mejor versión de ti mismo (o visto la Temporada 2 de los videos), haz clic en el enlace Entregar, completa el formulario y haz clic en "Submit" (cuando la página se recargará a un uno en blanco que dice que su envío fue exitoso).

PUNTO DE HACER # 3: complete las lecciones 1 y 2 según las instrucciones anteriores y envíe la entrega en línea

 

 

Thursday, Nov 4:

La mensaje es en español abajo de la mensaje en ingles.

First Holy Communion Preparation

As you were told when you registered last year, our bishop's rule states that all Sacramental Preparation for children must be a two year process. During both years, the children are expected to be enrolled in a foundational catechesis program (a basics of Catholicism faith formation program). Here at St. Andrew, that means F3 (Family Faith Formation). In the second year, then, immediate preparation (the lessons specific to the Sacraments - First Reconciliation/Confession and then First Communion) are added in addition to the foundational program. Here at St. Andrew, we call that immediate preparation program Blessed, after the curriculum we use. (Click here to learn more about Blessed.) Therefore, in your second year, every family is expected to be in both F3 and Blessed for your child to receive the Sacraments in the spring.

Blessed Program Details

We run Blessed Lessons once a month from November through April on Sunday mornings at 10:15 - 11:45 am in the Parish Hall on the following dates:

November 14

December 12

January 23

February 20

March 20

April 3

Click here to view the complete calendar.

The lesson time allows families to attend either the 9:00am Mass in English and then go to class or to go to class and then go to the Noon Mass in Spanish, so all families can attend Sunday Mass.

Blessed at Home Option

If you prefer not to attend the classes in person but want to complete the Blessed lessons at home as a family, please contact Jerry Harrington ([email protected]).

Blessed Fee Payment

The Blessed Program fee is $20 per child for the program year. You can pay that fee here. Please do so as soon as possible.

//

Preparación de la Primera Comunión

Como le dijeron cuando se registró el año pasado, la regla de nuestro obispo establece que toda la preparación sacramental de los niños debe ser un proceso de dos años. Durante ambos años, se espera que los niños estén inscritos en un programa de catequesis fundamental (un programa básico de formación en la fe del catolicismo). Aquí en St. Andrew, eso significa F3 (Formación familiar en la fe). En el segundo año, entonces, la preparación inmediata (las lecciones específicas de los sacramentos - Primera Reconciliación / Confesión y luego Primera Comunión) se agregan además del programa fundamental. Aquí en St. Andrew, llamamos Bendito a ese programa de preparación inmediata, por el plan de estudios que usamos. (Haga clic aquí para obtener más información sobre Blessed). Por lo tanto, en su segundo año, se espera que cada familia esté en F3 y Blessed para que su hijo reciba los sacramentos en la primavera.

Detalles del programa bendecido

Realizamos Lecciones Bendecidas una vez al mes de noviembre a abril los domingos por la mañana de 10:15 a 11:45 am en el Salón Parroquial en las siguientes fechas:

14 de noviembre

12 de diciembre

23 de enero

20 de febrero

20 de Marzo

3 de abril

Haga clic aquí para ver el calendario completo.

El horario de la lección permite a las familias asistir a la misa de las 9:00 am en inglés y luego ir a clase o ir a clase y luego ir a la misa del mediodía en español, para que todas las familias puedan asistir a la misa dominical.

Opción para hacer Bendecido en casa

Si prefiere no asistir a las clases en persona pero desea completar las lecciones de Bendecido en casa en familia, comuníquese con Jerry Harrington ([email protected]rcc.org).

La Tarifa de Bendecido

La tarifa del programa Bendecido es de $ 20 por niño durante el año del programa. Puedes pagar esa tarifa aquí. Hágalo lo antes posible.